盛興輸入法
2004-02-09 16:03:18 UTC
羅馬拼音漢字系統說台灣優美的事
羅馬拼音漢字系統說台灣優美的事
網址：
http://input.cpatch.org/input/dasn/
http://input.cpatch.org/input/dasn/book
http://input.cpatch.org/input/dasn/book/readme01.txt
http://input.cpatch.org/input/dasn/book/00 thai2 oan iou mei3/
新增：
00 pon3 mu4 lu4 choong zch3.txt
01 chi loong2 lui3 iou2 chiong3 tien3.txt
11 thai2 nan2 lui3 iou2 chiong3 tien3.txt
======================================================================
Choei4 sin CHI LOONG2 lui3 iou2 zo4 mon2 chiong3 tien3
======================================================================
ZCHOONG ZCHONG4 KOONG UIEN2
Zchoong zchong4 koong uien2 oei4 ui2 CHI LOONG2 KANG3 toong an4 ta4
zsa oan hou4 zsan chien , koong uien2 nei4 fon san chhong2 , ti4 i
chhong2 ch4 zchong4 mon2 zs2 chie zsang4 siong2 , iou3 mon2 phau4
thai2 i2 chi , siang zchhoan2 zs4 chhiong tai4 LIOU2 MIONG2 ZCHHOAN2
zs2 chhi2 suoo3 siong chien4 ; Ti4 or4 chhong2 oei2 foo2 chiau4 thu2
zsu koan3 ui3 zchoong lie4 chh2 tong3 zso4 zs chi2 siou chhi4 san4 sin
to5 liang3 thiau2 lin2 in4 pu4 tau4 , oei2 min2 zchoong4 chia4 z4 siou
sien2 san4 sin to5 pu2 chhuoo4 suien3 cho2 ; Koong uien2 choei4 kau
zchhu4 -- Koan hai3 thiong2 , chhoong2 koan hai3 thiong2 thiau4 oang4
, CHI LOONG2 kang3 khou3 to5 hai3 thien mei3 chiong3 , huoo4 ta2
koang3 khuoo4 to5 chhi4 zs4 chin4 zsou ien3 ti3 . Koan hai3 thiong2
sui4 oang3 zsang4 siong2 , kho3 zch4 pai2 so4 koan in foo2 siang4 ,
soong3 li4 ui2 zchoong zchong4 koong uien2 zsan tiong3 , oei2 CHI
LOONG2 ZS4 choei4 zchu4 miong2 to5 chiong3 koan chau4 u4 , ien3 zan2
zchhong2 oei2 CHI LOONG2 ZS4 ti4 piau suoo3 chai4 . Foo2 siang4 nei4
pu4 piong4 iou3 chie thi , suin2 chie or2 zsang4 (Lou2 thi iou3 tien3
tou3 , sui zchu4 i4 an chhuien2 ) , ui2 ko4 chhong2 zchoong piong4
iou3 siau3 zchhoang kho3 fu3 zs4 zcho5 CHI LOONG2 ZS4 chhuien2 mau4 .
Liong4 oai4 , mei3 nien2 to5 zchoong uien2 phu3 tu4 zchu3 chi4
zchhang2 suoo3 to5 zchu3 phu3 than2 chien4 zchu2 , ie3 zs4 ZCHOONG
ZCHONG4 KOONG UIEN2 nei4 zsong4 miong2 to5 koan zsang3 zchoong4 tien3.
CHIAU THOONG TO5 ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 zchho zchan4 ta 201 koong zchho ui2 ZSONG3 LI4 I
UIEN4 sia4 zchho , toei4 mien4 chi2 oei2 zu4 khou3 . Ch4 siong2 khai
zchho chhien2 oang3 : Ch4 CHI LOONG2 huoo3 zchho zchan4 suin2 ZCHOONG
I2 LU4 siong2 zs3 zchoan3 zu4 I4 I2 LU4 , zch4 ZS4 ZCHONG4 FU3 chai4
iou4 zchoan3 SIN4 OR4 LU4 chiong3 zchha2 chui2 chhien2 lu4 khou3
chuoo3 zchoan3 .
======================================================================
CHI LOONG2 ZCHOONG UIEN2 CHI4
ZCHOONG UIEN2 PHU3 TU4 oei2 THAI2 OAN chi2 oei2 zchoong4 iau4 to5
min2 su2 chi4 tien3 zch i , chhi2 zchu3 iau4 uiong4 i4 pien4 zs4 "Pu4
zs " . Chi4 oang4 iou2 hun2 ui2 zon2 chien to5 ie3 koei3 , nong2 ui2
i zs2 fong pau3 hou4 , pu2 chai4 zon2 chien chuoo4 koai4 tau3 koei3 .
Suoo3 i3 , mei3 nien2 noong2 li4 7 uie4 15 z4 , min2 zchoong4 pien4
chui3 pan4 ta4 siong2 to5 phu3 tu4 fa3 hoei4 , chi4 pai4 chhiou2 an
to5 sin li3 chuoo4 uiong4 , kho3 ui2 min2 zchoong4 to5 zo4 zchhong2
chhan ui3 huoo4 to2 zchong4 miong2 . Or2 CHI LOONG2 zchoong uien2 chi4
, zs4 THAI2 OAN choei4 oei2 zo4 nau4 to5 zchoong uien2 chi4 tien3
huoo2 toong4 , ch4 noong2 li4 7 uie4 1 z4 khai koei3 mon2 , 15 z4 to5
iou2 chie , fang4 zsoei3 tong , or2 zch4 30 z4 koan koei3 mon2 , fon
pie2 ui2 LAU3 TA4 KOONG MIAU4 , CHHIONG4 AN KOONG , ZCHU3 PHU3 THAN2
tong3 ti4 chui3 siong2 chi4 s4 huoo2 toong4 , or2 7 uie4 14 oan3
zsang4 to5 PA TOU3 CH3 ui2 kang3 fang4 zsoei3 tong oei2 huoo2 toong4
choei4 kau zchhau2 , i zchau4 ku3 li3 chin4 siong2 to5 ko4 siang4 chi4
tien3 , zs2 fon zo4 nau4 tho4 pie2 , chhi2 zchoong kong4 sien3 zson4
zchoong zchoei uien3 to5 chiong4 iang3 chiong zson2 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
CHHIONG4 AN KOONG :ZCHOONG OR4 LU4 1 HAU4
======================================================================
MIAU4 KHOU3 SIAU3 ZCHH , TIEN4 CHI4 KOONG
Lai2 tau4 CHI LOONG2 to5 lui3 kho4 , ta4 kai4 tuoo pu2 hoei4 fang4
kuoo4 zcho4 i4 thiau2 "Oei miong2 sien3 ho4 " to5 zchhau chi2 siau3
zchh chie -- CHI LOONG2 MIAU4 KHOU3 SIAU3 ZCHH
TIEN4 CHI4 KOONG oei2 i2 chuoo4 siang huoo3 tiong3 zsong4 , zon2
zchhau2 pu2 toan4 to5 ti4 fang miau4 ui3 , iou2 ui2 s4 miau4 phang2
man4 man4 khai zs3 chui4 chi2 siau3 zchh than , zs3 to2 zcho4 thiau2
ch4 AI4 OR4 LU4 zch4 AI4 SAN LU4 zch chien to5 ZON2 SAN LU4 , zchhang2
tu4 soei zch3 iou3 pai3 koong zchh3 chuoo3 iou4 , chhuie4 chui4 chi2
lo5 iou3 chin4 i4 liang3 pai3 ko5 than oei4 , ie3 chien4 chien4 ta3
siang3 chh3 siau3 zchh chie to5 miong2 hau4 .
Miau4 chhien2 zchong3 chhi2 phai2 lie4 to5 siau3 zchh than oei4 ,
fong oei4 ko4 i4 , choei4 zchu4 miong2 to5 siau3 zchh , zchhu2 lo5 CHI
LOONG2 tho4 iou3 to5 ko4 zchoong3 hai3 sien oai4 , THIEN ZSAU3 LUOO2 ,
CHI CHUIEN3 , NAI3 IOU2 PHANG2 SIE4 , IOU2 KUOO3 , MIEN4 SIEN4 HU2 ,
TOU4 CHHIEN KONG tong3 , tou zs4 mei3 oei4 kho3 khou3 to5 siau3 zchh ,
chhai2 zchon to5 pu4 oang3 chh3 siong2 . Pu2 kuoo4 chh3 ti4 thiong2
zchho un4 thi2 phoo3 ien2 zchoong4 , chien4 i4 nin2 pu4 fang3 thiong2
chai4 li2 siau3 zchh chie zsau uien3 i4 tien3 to5 koong iou3 thiong2
zchho zchhang2 (zu2 SIN4 OR4 LU4 ) , fan3 or2 lai2 to5 fang pien4 i4
tien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ui2 CHI LOONG2 zcho zchan4 sia4 zchho hou4 , oang3 ZON2 ZSAN LU4
fang siang4 pu4 siong2 uie zs2 fon zchoong chiou4 kho3 ti3 ta2 . Ch4
CHI LOONG2 chiau liou2 tau4 sia4 hou4 , zchoan3 ZON2 ZSAN LU4 huoo4
AI4 S4 LU4 chiou4 kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
HAI3 MON2 THIEN SIEN3
CHI LOONG2 ch4 ku3 pien4 zs4 THAI2 OAN pei3 pu4 zch hai3 fang2 iau4
sai4 , suoo3 i3 ui2 CHHIONG ZCHHAU2 zs2 chhi2 pien4 zso4 li4 iou3 tuoo
zchhu4 chuin zs4 zchoong4 zchon4 , or2 CHI LOONG2 zs4 nei4 tuoo zchhu4
to5 phau4 thai2 i2 chi , kong4 oei4 CHI LOONG2 to5 li4 zs3 hoa4 zsang4
ui3 ti3 ui4 chhin luie4 to5 tong3 hau4 .
Oei4 ui2 CHI LOONG2 KANG3 toong an4 ma3 thou2 toei4 mien4 to5 OR4
ZSA OAN zsan chhiou zsang4 to5 HAI3 MON2 THIEN SIEN3 phau4 thai2 ,
iou4 miong2 OR4 ZSA OAN PHAU4 THAI2 , i3 pei4 lie4 oei2 kuoo2 chia i4
chi2 ku3 chi , chien4 ui2 CHHIONG TAU4 KOANG nien2 chien (Si uien2
1840 nien2 ) Zchoong iong IA PHIEN4 ZCHAN4 ZCHONG zs2 chhi2 , in
ZCHOONG FA4 ZCHAN4 ZCHONG zs2 ta4 pu4 fon4 phau4 thai2 zsou4 zsun3 ,
chiong kuoo4 1884 nien2 LIOU2 MIONG2 ZCHHOAN2 zchhoong2 chien4 ,
zchhang2 zs2 chien to5 siou fu4 ui3 chin4 chi3 nien2 to5 oei2 hu4 ,
zong2 pau3 iou3 uien2 chien4 zchu2 zch fong mau4 .
Chhi2 zchhong2 mon2 oei2 ZCHOONG KUOO2 zs4 zchhoan2 thoong3 zchhong2
chhiang2 chien4 zchu2 , i3 zs2 khoai4 toei chhi4 or2 zchhong2 , chhi2
chien piong4 iou3 fa phau4 zso4 chi2 uiong4 zch zso4 khou3 . Suin2 zs2
chie zchhong2 mon2 chho4 mien4 kho3 tong zsang4 zchhong2 tiong3 , iou2
chh3 thiau4 oang4 kang3 khou3 chiong3 so4 , zs4 ie3 zs2 fon koang3
khuoo4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ch4 ZCHOONG ZCHONG4 KOONG UIEN2 thiong2 zchho zchhang2 oang3 chhien2
siong2 zs3 , kho3 chien4 i4 pai2 so4 zch3 zs4 phai2 li4 ui2 lu4 phang2
, suin2 zcho5 zch3 piau chhien2 siong2 chi2 kho3 ti3 ta2 HAI3 MON2
THIEN SIEN3 to5 pu4 chiong4 zu4 khou3 . Huoo4 ta 101 , 103 , 104 , 105
koong zchho zch4 HAI3 MON2 THIEN SIEN3 zchan4 sia4 zchho , tong zsan
pu4 siong2 uie 20 fon zchoong kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
PA TOU3 CH3 HAI3 PIN KOONG UIEN2 , OANG4 IOU KU3
PA TOU3 CH3 ui2 kang3 chien4 ui2 min2 kuoo2 64 nien2 , oei4 ui2 CHI
LOONG2 ZS4 toong pei3 fang zch siau3 pan4 tau3 , zs4 pei3 THAI2 OAN
choei4 ta4 to5 ui2 kang3 , ui3 HO2 PHIONG2 TAU3 iau2 iau2 toei4 oang4.
Pei4 i3 ZSON AU4 ZSAN pei3 lu4 , san mien4 lin2 hai3 , zs4 i2 zchhu4
thiau2 chien4 liang2 hau3 to5 ui2 kang3 , mei3 zch4 hoang2 hun zs2
kho4 , ui2 zchhoan2 koei hang2 , fan2 iong3 tien3 tien3 , si4 zchau4
ui2 hoei , chau4 chiou4 zchhu chi2 oei2 zchu4 miong2 to5 chiong3 zch4
-- PA TOU3 CH3 SI4 ZCHAU4 -- oei2 CHI LOONG2 sin pa chiong3 zch i .
Pin hai3 koong uien2 nei4 oan2 zsan4 to5 pu4 tau4 , thien chhi4
chhiong2 lang3 zs2 , uien3 fang to5 CHI LOONG2 UI3 kong4 kho3 i4 lan3
u2 i2 . Ien2 phiong2 thai2 to5 chie thi pu4 siong2 or2 sia4 , kho3
chien4 pi4 chhau3 zu2 in to5 huoo4 zan2 zsan ku3 , oei2 chien4 siong2
tha4 chhiong choei4 hau3 chhui4 zchhu4 to5 OANG4 IOU KU3 , chai4 chh3
mien4 toei4 i2 oang4 u2 chi4 to5 hai3 iang2 chi2 an4 pien lin2 li4 to5
koai4 zs2 chhi2 ien2 , sui2 sui2 zchhoei soong4 to5 hai3 fong , liong4
zon2 sin khoang4 zson2 i2 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta zchhong2 CHI LOONG2 zs4 koong zchho 103 , ui2 PEI3 LIONG2 CHIE ,
TIAU2 HO2 CHIE chiau zchha4 khou3 , sia4 zchho hou4 pu4 siong2 uie 20
- 30 fon zchoong kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
HO2 PHIONG2 TAU3 FONG CHIONG3 CHHUI
Si2 zchhong ZSO4 LIAU2 TAU3 , zs4 CHI LOONG2 zs4 zchu3 tau3 zch i ,
ie3 zs4 CHI LOONG2 KANG3 to5 mon2 hu4 suoo3 chai4 , chau3 chhi2 oei2
KHAI3 TA2 KO2 LAN2 chu2 to5 chui4 luoo4 . Mu4 chhien2 i3 zso4 li4 iou3
HO2 PHIONG2 TAU3 hai3 pin koong uien2 , chhi2 oang4 si in3 kong4 tuoo
iou2 kho4 chhien2 oang3 .
Chh3 ti4 iou3 chi2 oei2 fong fu4 to5 hai3 zs2 ti4 siong2 chiong3
koan , zu2 hai3 zs2 ien2 ti4 , hai3 zs2 phiong2 thai2 , hai3 zs2 kou ,
hai3 zs2 iai2 tong3 tong3 . Chi2 zchoong choei4 oei2 zon2 chin chin
lo4 tau4 to5 , pien4 zs4 TOU4 FU3 IEN2 chi2 OAN4 ZON2 TOEI , zs2 fon
zsong toong4 iou3 chhui4 to5 ch4 zan2 chiong3 koan , moo5 pu2 zang4
iou2 kho4 tuoo thiong2 liou2 i2 sia4 mu4 koang . Thoei4 chhau2 hou4
to5 hai3 zs2 phiong2 thai2 , kong4 zs4 iou2 kho4 mon5 chuien3 chhi3
khu4 koan3 , zchh4 chu2 si4 zsoei3 to5 choei4 chia zchhang2 suoo3 .
HO2 PHIONG2 TAU3 zsang4 piong4 iou3 i4 hai3 zs2 au ien2 , toong4
nei4 kho iou3 HO2 LAN2 to5 un2 ch4 , siang zchhoan2 oei2 HO2 LAN2 zon2
tang chhu thoei4 zsou3 THAI2 OAN zs2 suoo3 liou2 sia4 zch hon2 chi ,
zchhong oei2 "FAN CH4 TOONG4 " .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 zs4 koong zchho choong3 zchan4 ta 101 lu4 , tau4
zch2 suin4 zchoong sin sia4 zchho , pu4 siong2 uie 5 fon zchoong kho3
ta2 . Khai zchho zcho3 ch4 SIN4 OR4 LU4 zchoan3 ZSOU4 ZSAN LU4 zch2
siong2 , chiong HO2 PHIONG2 CHHIAU2 suin2 zch3 piau kho3 ta2 .
ZCHU4 : 1.HO2 PHIONG2 TAU3 hai3 pin koong uien2 sui zsou mon2 phiau4 .
2.Iou2 kho4 chi4 liang4 u4 ui2 hai3 zs2 iai2 sia4 thiong2
liou2 si si4 , in oei4 pu4 in3 tiong4 ti4 siong2 , soei2 zs2
iou3 pong luoo4 to5 oei2 sien3 .
======================================================================
CHHIONG2 ZON2 HU2 , TA4 U3 LUN2 PHAU4 THAI2
CHIONG2 ZON2 HU2 mu4 chhien2 oei2 CHI LOONG2 zs4 zchong4 fu3 chi
chi2 khai fa to5 sin siong zchoong4 tien3 iou2 lo4 chhui . oei4 ui2
CHI LOONG2 ZS4 si chiau TA4 U3 LUN2 zsan iau , oei2 liou4 thiau2 zsan
chien4 siau3 si suoo3 hoei4 chi2 chien or2 zchhong2 to5 siau3 hu2 poo2
, chiong3 zch4 zs2 fon iou chiong4 , oei2 CHI LOONG2 ZS4 chin3 iou3
to5 kau ti4 hu2 poo2 ti4 siong2 . Chin3 mi4 to5 zsan lin2 hoan2 zau4
zcho5 pi4 lui4 to5 hu2 zsoei3 , zs3 to2 zsoei3 liang4 zchoong nien2
fong phei4 pu4 chie2 . Mu4 chhien2 , ui2 hu2 to5 s4 zchou zso4 iou3
hoan2 hu2 pu4 tau4 , ie3 chhan chhui , khau3 zou4 chhui , koan chiong3
thai2 zso4 zs , zs2 fon oan2 zsan4 to5 koei hoa4 , zs3 to2 CHHIONG2
ZON2 HU2 chien4 chien4 zsou4 tau4 iou2 kho4 chhiong lai4 , oei2 i2
zchhu4 chhuien2 chia zon2 koong4 siang3 zsan zsoei3 fong koang to5
liang2 hau3 chhui4 zchhu4 .
TA4 U3 LUN2 PHAU4 THAI2 oei4 ui2 CHHIONG2 ZON2 HU2 to5 zsang4 fang ,
in oei4 ti4 zs4 zs2 fon sien3 iau4 , ku3 zs2 pien4 zchhong2 oei2 CHI
LOONG2 tang ti4 fang2 zsou3 iau4 sai4 . Zchhu2 kho3 chai4 chh3 ti4
khan4 tau4 chiou4 iou3 phau4 thai2 i2 chi oai4 , ui2 chh3 kong4 kho3
uien3 thiau4 hai3 chiong3 , pi4 hai3 lan2 thien sia4 , kong4 kho3
miong2 liau2 ku3 zs2 sien min2 zsu4 zsou3 chh3 ti4 to5 chiong sien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 ta oang3 TAN4 ZSOEI3 sien4 to5 CHI LOONG2 KHO4 UIN4
505 hau4 huoo4 THAI2 CHHI4 KHO4 UIN4 , chai4 U3 LIONG3 zchan4 sia4
zchho , pu4 siong2 , 30 fon zchoong chi2 kho3 ti3 ta2 , huoo4 ta oang3
CHIN ZSAN , OAN4 LI3 pan zchho , iou2 CHHIONG2 ZON2 HU2 zchan4 sia4
zchho , pu4 siong2 uie 25 fon zchoong kho3 ta2 . Ch4 CHI LOONG2 chiau
liou2 tau4 sia4 hou4 , chie CHI CHIN koong lu4 kho3 ta2 .
======================================================================
PI4 ZSA KOAN KOANG UI2 KANG3 , PHONG2 CHIA UI3
PI4 ZSA UI2 KANG3 oei2 i4 choong ho2 lo5 koan koang siou sien2 to5
zchhoan2 thoong3 ui2 zs4 chi2 , zchhu2 lo5 zchhoan2 thoong3 to5 ui2
huoo4 chi2 san4 zchoong sin oai4 , tang ti4 piong4 zso4 zch4 lo5 ui2
huoo4 zch2 siau zchoong sin , zch2 chie chiang ui2 min2 pu3 huoo4 to5
sin sien ui2 , sia , sie4 tong3 hai3 sien zs2 phin3 , thi2 koong kei3
koan koang kho4 kou4 mai3 , pu2 tan4 sin sien , or2 chhie3 chia4
chhien2 kong4 zs4 pi3 i4 pan tu hoei4 chhui to5 ui2 zs4 zchhang2 lai2
to2 phien2 i2 sui3 tuoo , suoo3 i3 lai2 tau4 zcho4 li3 to5 siau fei4
zcho3 , chi hu tou zs4 ta4 siang ta4 siang ti5 mai3 oo .
Or2 zch2 siau zchoong sin to5 phang2 pien , ie3 iou3 tai4 kho4 hong
zchu3 to5 chhan thiong , thi2 koong nin2 chi2 zs2 chie3 pien4 li4 to5
in3 zs2 fu2 u4 . Koan koang ui2 kang3 nei4 piong4 iou3 ta4 phien4
chhau3 ti4 , koong iou2 kho4 siou sien2 san4 sin uiong4 . Or2 i4
phang2 piong4 pai3 lo5 i4 zsou uien3 iang2 ui2 zchhoan2 to5 zs2 thi3
moo2 siong2 , siang tang iou3 chhui4 .
Zch2 siau zchoong sin oai4 oei2 , piong4 iou3 ta4 phien4 khoong4 ti4
kho3 koong iou2 kho4 zchu4 chu2 oan2 zsoa3 , zs4 i2 zchhu4 koei hoa4
oan2 zsan4 to5 koan koang ui2 zs4 .
Iou2 chh3 ti4 piong4 kho3 ta oang3 oang3 PHONG2 CHIA UI3 to5 koan
koang hai3 tiau4 zchoan2 , zsun4 tau4 sin zsang3 tang ti4 to5 hai3
zsang4 fong koang .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 zs4 chhui ien2 zcho5 ZCHOONG ZCHONG4 LU4 zch2 siong2
, oang3 kuoo2 li4 HAI3 IANG2 TA4 SUIE2 to5 fang siang4 chou3 , kuoo4
HAI3 IANG2 TA4 SUIE2 pu4 chiou3 , pien4 kho3 tau4 ta2 PI4 ZSA UI2
KANG3 .
======================================================================
SIEN IEN2 TOONG4
Oei4 ui2 CHI LOONG2 kang3 khou3 si pei3 toan ZCHOONG ZCHONG4 chhui
to5 SIEN TOONG4 IEN2 , uien2 zs4 i2 ko5 zson pa zs2 ui2 koong zchh3
to5 hai3 zs2 toong4 suie4 , zchhoan2 zsuoo chhong2 iou3 sien zon2
chai4 chh3 , siou siong2 to2 tau4 hou4 zsong thien , ku4 miong2 "SIEN
TOONG4 " .
Sien toong4 nei4 fon oei2 zchu3 toong4 , iou4 toong4 ui3 chuoo3
toong4 , tou zs4 ch4 zan2 thien zchhong2 , hau2 u2 zon2 koong tiau
zchuoo2 zch chhi4 . Toong4 nei4 pi4 zsang4 piong4 lie4 iou3 foo2
siang4 , or2 chhi2 chin4 thou2 piong4 iou3 chun foo2 siang4 kho3 koong
chhan pai4 li3 foo2 . Zchhu2 foo2 siang4 oai4 , piong4 iou3 uie ui2
CHHIONG ZCHHAU2 suoo3 thi2 to5 moo4 pau3 , koan khan4 zch ui2 kong4
sien3 chh3 toong4 to5 zson2 mi4 iou chiong4 to5 chhi4 fon4 , oei2 i2
ta4 ch4 zan2 suoo3 s4 to5 koan koang chiong3 tien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta CHI LOONG2 zs4 koong zchho 301 lu4 , ui2 SIEN TOONG4 IEN2 sia4
zchho chi2 kho3 . Khai zchho ch4 CHI LOONG2 chiau liou2 tau4 sia4 hou4
chou3 ZCHOONG I2 LU4 chie ZCHOONG ZSAN I2 LU4 tau4 ZCHOONG ZSAN S4 LU4
hou4 tau4 ZON2 AN CHIE pien4 kho3 tau4 ta2 .
======================================================================
THAI4 AN PHU4 PU4
Iou4 miong2 CHHAU3 LAN4 ZSAN PHU4 PU4 , oei4 ui2 CHI LOONG2 zs4 nan2
chiau CHHI TU3 chhui CHHAU3 LAN4 zsan chhui zchoong , in or2 to2
miong2 . Chh3 ti4 zsan chhui oei2 zsoei3 uien2 pau3 hu4 lin2 chhui ,
iou3 chi2 oei2 noong2 mi4 mau4 zsong4 to5 lin2 in4 chiong3 koan , oei2
i2 zchhu4 siang3 zsou4 ta4 ch4 zan2 zson lin2 ui4 to5 chi2 chia
zchhang2 suoo3 .
THAI4 AN phu4 pu4 zs2 fon chuien siou4 kho3 zon2 , or2 phu4 pu4
phang2 piong4 phi4 iou3 ie3 chhan khau3 zou4 chhui , kho3 koong iou2
kho4 ui2 chh3 iou2 oan2 siou chhi4 , piong4 iou3 hoan2 zsan pu4 tau4
kho3 koong iou2 kho4 chin4 siong2 zson lin2 ui4 chi2 tha4 chhiong san4
sin to5 huoo2 toong4 , zs4 i2 zchhu4 uien3 li2 tu zs4 zchhon2 siau to5
chi2 chia lui3 iou2 chhui4 zchhu4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta THAI2 CHHI4 zch4 HOA2 SIONG KUOO2 SIAU3 zchan4 sia4 zchho , oang3
HOA2 SIONG LU4 zch2 siong2 kho3 tau4 ta2 . Ch4 siong2 khai zcho kho3
ch4 CHHI TU3 zchoan3 HOA2 SIONG LU4 zch2 siong2 kho3 ta2 .
======================================================================
NOAN3 TOONG SIA2 KU3
Oei4 ui2 toong nan2 chhui NOAN3 NOAN3 TOONG ZS4 KHONG , sia2 ku3
liou2 zsoei3 zchhang2 nien2 pu2 toan4 , hau2 u2 u zan3 , chhiong
zchho4 chien4 ti3 . Chhuien2 chhui lin2 mu4 chhang siou , hoa chhau3
fan2 mi4 , chi2 oei2 uien2 zs3 to5 ch4 zan2 lin2 siang4 , zs3 to2 chh3
zchhu4 zchhong2 oei2 suin2 iou fang3 zsong4 to5 hau3 chhui4 zchhu4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta koong zchho 603 lu4 chi2 kho3 ti3 ta2 . Ch4 CHI LOONG2 suin2 NAN2
ZOONG2 LU4 oang3 si nan2 fang siang4 siong2 zs3 , chuoo3 zchoan3 UIEN2
UIEN3 LU4 , kuoo4 NOAN3 NOAN3 chiau2 ti3 NOAN3 NOAN3 zchho zchan4 ,
chai4 iou4 zchoan3 suin2 zcho5 zch3 piau phang2 to5 TOONG ZS4 CHIE or2
siong2 chi2 kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
PAI2 MI3 OONG4 PHAU4 THAI2
PAI2 MI3 OONG4 PHAU4 THAI2 oei4 ui2 CHI LOONG2 kang3 khou3 to5 si
an4 , ui3 toong an4 to5 HAI3 MON2 THIEN SIEN3 hu4 oei2 zsou3 oei4 CHI
LOONG2 to5 liang3 ta4 chi chiau3 . In oei4 chau3 chai4 300 nien2 tuoo
chhien2 , SI PAN IA2 ui3 HO2 LAN2 zchan4 chui4 to5 zs2 tai4 pien4 i3
siong chien4 , iou4 zchhong oei2 "HO2 LAN2 ZCHHONG2 PHAU4 THAI2 " ,
mu4 chhien2 lie4 oei2 san chi2 ku3 chi . Lai2 chh3 , pu2 tan4 kho3 i3
sin zsang3 i2 ch4 phai2 khai , mien4 toei4 hai3 zsang4 to5 phau4 thai2
chhui , kong4 kho3 uien3 thiau4 CHI LOONG2 kang3 khou3 chiong3 zch4
chi2 hai3 zsang4 mei3 chiong3 , chi2 oei2 toong4 zon2 zchoang4 koan .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta 301 hau4 koong zchho zch4 THAI4 PAI2 ZCHOANG zchan4 sia4 zchho ,
pu4 siong2 kho3 ti3 ta2 . Khai zchho ch4 KOANG HOA2 LU4 chuoo3 zchoan3
THAI4 PAI2 zso4 chhui kho3 ti3 ta2
======================================================================
OAI4 MU4 ZSAN HAI3 PIN
OAI4 MU4 ZSAN HAI3 PIN oei2 CHI LOONG2 ZS4 choei4 zchhang2 to5 thien
zan2 hai3 an4 , oei4 ui2 CHI LOONG2 kang3 si chho4 , iou2 OAI4 MU4
ZSAN ui2 kang3 zch4 AU4 TI3 ui2 kang3 uie u3 koong li3 , zs4 CHI
LOONG2 ZS4 chi2 fu4 zsan koang zsoei3 zso4 zch mei3 to5 i4 thiau2 pin
hai3 koong lu4 , zch2 to2 iou2 kho4 zson zson phin3 oei4 .
Or2 ui2 AU4 TI3 ui2 chhun phang2 to5 siau3 zsa than , oei2 chh3 ien2
thu2 oei2 i zsa an4 ti4 siong2 , suoo3 oei4 siau3 or2 chui4 chhuien2
, sia4 z4 chh3 zchhu4 zon2 si in3 pu4 zsau3 iou2 kho4 chhien2 lai2 si4
zsoei3 iou2 oan2 . Or2 OAI4 MU4 ZSAN ui2 kang3 fu4 chin4 to5 hai3 an4
chiau ien2 , chhi2 tho4 to5 chau4 chiong3 , siang3 siang4 li4 hau3 to5
iou2 kho4 , pu4 fang3 chhien2 lai2 fa hoei i2 sia4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta CHI LOONG2 zs4 koong zcho 302 lu4 tau4 ZCHOONG ZSAN KUOO2 ZCHOONG
zchan4 sia4 zcho pu4 siong2 kho3 ta2 ; Ch4 CHI LOONG2 zs4 chou3
ZCHOONG ZSAN I2 LU4 zch4 ZCHOONG HOA2 LU4 hou4 sui4 siong2 kho3 ta2 .
======================================================================
CHI LOONG2 UI3
CHI LOONG2 UI3 oei4 ui2 CHI LOONG2 oai4 hai3 uie 6 koong li3 zchhu4
, oei2 i2 chuoo4 huoo3 zsan pau4 fa hou4 suoo3 siong2 zchhong2 to5
siau3 tau3 , tau3 ui3 s4 mien4 chuin oei2 zsan iai2 ti4 siong2 , phoo
tu4 chuin oei2 tou3 chhiau4 . Iou2 ui2 zsou4 toong pei3 chi4 fong chi2
hai3 lang4 zchhang2 chhi2 zchhoong chi2 to5 iong3 siang3 sia4 , s4
zchou zchhu4 zchhu4 kho3 chien4 hai3 zs2 toong4 , chi2 chhi2 tho4 to5
chiau ien2 chhi2 chiong3 , or2 tau3 zsang4 to5 zch2 u4 chuin zchhong2
tien3 siong2 hai3 tau3 zch2 u4 . CHI LOONG2 UI3 fu4 chin4 hai3 ui4 ,
kong4 zs4 iou3 miong2 to5 CHI TIAU4 ZCHHANG2 , choei4 zs4 si in3 tiau4
iou3 mon5 to5 zchu4 i4 . Mu4 chhien2 kho3 ui2 sia4 chi4 ta zchhong2
chhi4 tien4 zchhoan2 chhien2 oang3 , zs4 i2 zchhu4 chi2 oei2 sin siong
to5 iou2 lan3 chiong3 tien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta CHI LOONG2 zs4 koong zcho 103 lu4 huoo4 CHI LOONG2 KHO4 UIN4 zch4
PI4 ZSA UI2 KANG3 , chai4 ta zchhong2 chhi4 tien4 zchhoan2 zch4 CHI
LOONG2 UI3 .
======================================================================
Choei4 sin THAI2 NAN2 lui3 iou2 zo4 mon2 chiong3 tien3
======================================================================
ZCHH4 KHAN3 LOU2 , U3 MIAU4 ,TA4 THIEN HOU4 KOONG
THAI2 NAN2 ZS4 ko3 zsuoo zs4 THAI2 OAN ku3 chi choei4 tuoo to5
zchhong2 zs4 zch i . Iou2 ui2 khai fa to2 chau3 , chau3 ch4 HO2 LAN2
zon2 tau4 hou4 lai2 to5 ZCHON4 ZCHHONG2 KOONG tou toei4 THAI2 NAN2 to5
chien4 zso4 koong4 sien4 lo5 i4 fan sin li4 , ie3 zs3 to2 THAI2 NAN2
zs4 chhui iou3 zu2 chh3 tuoo zchhu4 to5 ku3 chi miong2 zsong4 , zch2
to2 iou2 kho4 si4 si4 phin3 zchhang2 , mien3 hoai2 THAI2 NAN2 zcho4 i2
chuoo4 ku3 i4 chi2 noong2 to5 un2 hoa4 ku3 tu .
ZCHH4 KHAN3 LOU2 oei2 MIONG2 ZCHHAU2 UIONG3 LI4 nien2 chien ( SI
UIEN2 1653 nien2 ). Oei2 THAI2 NAN2 ti4 chhui sien4 chhun2 nien2 tai4
choei4 chiou3 uien3 to5 ku3 chi , oei2 HO2 LAN2 zon2 suoo3 chien4
zchu2 oan2 zchhong2 , tang zchhu zchhong oei2 "PHU3 LUOO2 MIN2 SI IA3
ZCHHONG2 " . Mu4 ti4 zs4 oei4 fang2 zch3 han4 zon2 to5 fan3 toong4 zs4
li4 , oei2 tang zs2 HO2 LAN2 zon2 to5 siong2 zchong4 zchoong sin .
Uien2 lai2 oei2 pei4 zsan mien4 hai3 to5 oei4 zch4 , or2 chin i3 pu2
fu4 chien4 chiou4 koan . Or2 z4 chui4 zs2 tai4 , ZCHH4 KHAN3 LOU2
chhong2 pei4 chie4 uiong4 oei2 lu4 chuin i uien4 , or2 hou4 iou4 pei4
kai3 oei2 THAI2 OAN choong3 tu fu3 z4 ui3 suie2 siau4 THAI2 NAN2 fon
siau4 , kho3 chien4 chhi2 li4 zs3 chiong li4 to5 chhang zsang .
Zchhu2 ZCHH4 KHAN3 LOU2 zchu3 chien4 zchu2 oai4 , mu4 chhien2 uien2
chhui nei4 zong2 pau3 iou3 tuoo iang4 li4 zs3 un2 u4 , iou2 chhi2 i3
lou2 chhien2 chiou3 zch tuoo4 phai2 to5 zs2 koei choei4 oei2 tho4 pie2
iou3 chhui4 . Zs2 koei chui4 zsuoo oei2 LOONG2 zsong chiou3 ch3 zch i
, in hau4 fu4 zchoong4 or2 zchhong2 koei siong2 , or2 chhi2 suoo3 pei4
fu4 to5 zs2 phai2 , oei2 CHHIONG ZCHHAU2 zs2 chhi2 suoo3 chiong piau3
koong suin to5 pei un2 , zs2 fon chui4 iou3 li4 zs3 chia4 zch2 . Or2
toan4 chu2 zs2 ma3 to5 tiau su4 , zchhoan2 zsuoo zs4 in oei4 zs2 ma3
zu4 ie4 hou4 hoei4 pien4 zchhong2 iau moo2 , sau zau3 fu4 chin4 to5
chui min2 , soei4 pei4 toan4 chu2 i3 zs4 zchhu3 fa2 . Or2 zchh4 khan3
lou2 nei4 piong4 zchan3 zs4 iou3 tuoo iang4 to5 zs3 chi un2 u4 , ie3
zs4 iou2 kho4 koan zsang3 to5 zchoong4 tien3 suoo3 chai4 .
Chui4 li2 zchh4 khan3 lou2 chhien2 pu4 uien3 zchhu4 fong4 s4 KOAN
ZSONG4 TI4 CHUIN , chien4 ui2 MIONG2 UIONG3 LI4 nien2 chien to5 S4
TIEN3 U3 MIAU4 chi2 TA4 THIEN HOU4 KOONG , chuin lie4 oei2 ku3 chi
pau3 hu4 , liang3 zcho3 pi4 lin2 siang chie . U3 miau4 nei4 koong
fong4 U3 ZSONG4 KOAN KOONG , iou4 iou3 zon2 zchhong oei2 KOAN TI4
MIAU4 , miau4 fon oei2 san chin4 , oai4 chhiang2 oei2 zchu hoong2 so4
chien4 zchu2 , lien2 mien2 chhi4 zs4 siang tang zchoang4 li4 . TA4
THIEN HOU4 KOONG iou4 zchhong THAI2 NAN2 MA CHU3 MIAU4 , koong fong4
thien zsang4 zsong4 mu3 -- MA3 CHU3 , nei4 pu4 chhai3 tiau chien4
zchu2 chuin oei2 TA4 LU4 miong2 chiang4 zch zsou3 , chhi2 li4 zs3 i4
i4 ui3 chia4 zch2 , ch4 zan2 pu2 chai4 hoa4 sia4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
ZCHH4 KHAN3 LOU2 ti4 zch3 , THAI2 NAN2 ZS4 MIN2 CHU2 LU4 212 HAU4 ;
Ch4 kau zsu4 koong lu4 UIONG3 KHANG chiau liou2 tau4 sia4 , chie 1
hau4 zsong3 tau4 zch4 KOONG UIEN2 LU4 sui4 siong2 , zch4 MIN2 CHU2 LU4
hou4 iou4 zchoan3 kho3 ti3 ta2 . TA4 THIEN HOU4 KOONG , U3 MIAU4 ,
oei4 ui2 ZCHH4 KHAN3 LOU2 chhien2 fang pu4 uien3 zchhu4 .
======================================================================
IE2 PHIONG2 CHUIN4 OANG2 CHH2
IE2 PHIONG2 CHUIN4 OANG2 CHH2 oei2 pai3 siong4 oei4 kan3 nien4 khai
thai2 chuin4 oang2 ZCHON4 ZCHHONG2 KOONG to5 fong koong zs4 chi or2
siong chien4 to5 chh2 thang2 , chien4 ui2 SI UIEN2 1662 nien2 , or2
chhi2 zchu3 thi3 chien4 zchu2 oei2 THAI2 OAN oei2 i to5 FU2 ZCHOU zs4
miau4 ui3 chien4 zchu2 . Chh2 nei4 piong4 zso4 iou3 "THAI2 NAN2 MIN2
CHU2 UN2 U4 KOAN3 " zchhon2 lie4 THAI2 NAN2 ti4 chhui li4 zs3 un2 u4 ,
phoo3 chui4 li4 zs3 i4 i4 .
LUI3 IOU2 CH SUIN4
Ti4 zch3 : KHAI ZSAN LU4 125 HAU4
======================================================================
I4 CHAI4 CHIN ZCHHONG2
I4 CHAI4 CHIN ZCHHONG2 chien4 ui2 SI UIEN2 1874 nien2 , oei2 THAI2
OAN ti4 i2 chuoo4 to5 si zs4 phau4 thai2 , oei2 CHHIONG tai4 ch4
chhiang2 uin4 toong4 sia4 to5 si hoa4 zchhan3 u4 , uien2 pon3 oei2 OR4
KHUN NI2 phau4 thai2 , chiou4 zchhong oei2 AN PHIONG2 ta4 phau4 thai2
, zs4 oei4 lo5 koong3 ku4 THAI2 NAN2 ien2 hai3 to5 hai3 fang2 or2
siong chien4 to5 fang2 zsou3 phau4 thai2 . Chhi2 ta4 mon2 pien3 o2 zs4
iou2 tang zs2 CHHIONG ZCHHAU2 ta4 zchhon2 ZSON3 PAU3 ZCHON chhin thi2
, chi2 fu4 li4 zs3 i4 i4 chi2 chia4 zch2 .
LUI3 IOU2 CH SUIN4
Ti4 zch3 : THAI2 NAN2 ZS4 NAN2 UN 16 HAU4
Tien4 hoa4 : 06-2982151
Kai fang4 zs2 chien : 0830 - 1700
--
[1;33m㊣[mOrigin:《 [30;47m成大計中 BBS 站[m 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[61-227-152-241.HINET-I]
羅馬拼音漢字系統說台灣優美的事
網址：
http://input.cpatch.org/input/dasn/
http://input.cpatch.org/input/dasn/book
http://input.cpatch.org/input/dasn/book/readme01.txt
http://input.cpatch.org/input/dasn/book/00 thai2 oan iou mei3/
新增：
00 pon3 mu4 lu4 choong zch3.txt
01 chi loong2 lui3 iou2 chiong3 tien3.txt
11 thai2 nan2 lui3 iou2 chiong3 tien3.txt
======================================================================
Choei4 sin CHI LOONG2 lui3 iou2 zo4 mon2 chiong3 tien3
======================================================================
ZCHOONG ZCHONG4 KOONG UIEN2
Zchoong zchong4 koong uien2 oei4 ui2 CHI LOONG2 KANG3 toong an4 ta4
zsa oan hou4 zsan chien , koong uien2 nei4 fon san chhong2 , ti4 i
chhong2 ch4 zchong4 mon2 zs2 chie zsang4 siong2 , iou3 mon2 phau4
thai2 i2 chi , siang zchhoan2 zs4 chhiong tai4 LIOU2 MIONG2 ZCHHOAN2
zs2 chhi2 suoo3 siong chien4 ; Ti4 or4 chhong2 oei2 foo2 chiau4 thu2
zsu koan3 ui3 zchoong lie4 chh2 tong3 zso4 zs chi2 siou chhi4 san4 sin
to5 liang3 thiau2 lin2 in4 pu4 tau4 , oei2 min2 zchoong4 chia4 z4 siou
sien2 san4 sin to5 pu2 chhuoo4 suien3 cho2 ; Koong uien2 choei4 kau
zchhu4 -- Koan hai3 thiong2 , chhoong2 koan hai3 thiong2 thiau4 oang4
, CHI LOONG2 kang3 khou3 to5 hai3 thien mei3 chiong3 , huoo4 ta2
koang3 khuoo4 to5 chhi4 zs4 chin4 zsou ien3 ti3 . Koan hai3 thiong2
sui4 oang3 zsang4 siong2 , kho3 zch4 pai2 so4 koan in foo2 siang4 ,
soong3 li4 ui2 zchoong zchong4 koong uien2 zsan tiong3 , oei2 CHI
LOONG2 ZS4 choei4 zchu4 miong2 to5 chiong3 koan chau4 u4 , ien3 zan2
zchhong2 oei2 CHI LOONG2 ZS4 ti4 piau suoo3 chai4 . Foo2 siang4 nei4
pu4 piong4 iou3 chie thi , suin2 chie or2 zsang4 (Lou2 thi iou3 tien3
tou3 , sui zchu4 i4 an chhuien2 ) , ui2 ko4 chhong2 zchoong piong4
iou3 siau3 zchhoang kho3 fu3 zs4 zcho5 CHI LOONG2 ZS4 chhuien2 mau4 .
Liong4 oai4 , mei3 nien2 to5 zchoong uien2 phu3 tu4 zchu3 chi4
zchhang2 suoo3 to5 zchu3 phu3 than2 chien4 zchu2 , ie3 zs4 ZCHOONG
ZCHONG4 KOONG UIEN2 nei4 zsong4 miong2 to5 koan zsang3 zchoong4 tien3.
CHIAU THOONG TO5 ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 zchho zchan4 ta 201 koong zchho ui2 ZSONG3 LI4 I
UIEN4 sia4 zchho , toei4 mien4 chi2 oei2 zu4 khou3 . Ch4 siong2 khai
zchho chhien2 oang3 : Ch4 CHI LOONG2 huoo3 zchho zchan4 suin2 ZCHOONG
I2 LU4 siong2 zs3 zchoan3 zu4 I4 I2 LU4 , zch4 ZS4 ZCHONG4 FU3 chai4
iou4 zchoan3 SIN4 OR4 LU4 chiong3 zchha2 chui2 chhien2 lu4 khou3
chuoo3 zchoan3 .
======================================================================
CHI LOONG2 ZCHOONG UIEN2 CHI4
ZCHOONG UIEN2 PHU3 TU4 oei2 THAI2 OAN chi2 oei2 zchoong4 iau4 to5
min2 su2 chi4 tien3 zch i , chhi2 zchu3 iau4 uiong4 i4 pien4 zs4 "Pu4
zs " . Chi4 oang4 iou2 hun2 ui2 zon2 chien to5 ie3 koei3 , nong2 ui2
i zs2 fong pau3 hou4 , pu2 chai4 zon2 chien chuoo4 koai4 tau3 koei3 .
Suoo3 i3 , mei3 nien2 noong2 li4 7 uie4 15 z4 , min2 zchoong4 pien4
chui3 pan4 ta4 siong2 to5 phu3 tu4 fa3 hoei4 , chi4 pai4 chhiou2 an
to5 sin li3 chuoo4 uiong4 , kho3 ui2 min2 zchoong4 to5 zo4 zchhong2
chhan ui3 huoo4 to2 zchong4 miong2 . Or2 CHI LOONG2 zchoong uien2 chi4
, zs4 THAI2 OAN choei4 oei2 zo4 nau4 to5 zchoong uien2 chi4 tien3
huoo2 toong4 , ch4 noong2 li4 7 uie4 1 z4 khai koei3 mon2 , 15 z4 to5
iou2 chie , fang4 zsoei3 tong , or2 zch4 30 z4 koan koei3 mon2 , fon
pie2 ui2 LAU3 TA4 KOONG MIAU4 , CHHIONG4 AN KOONG , ZCHU3 PHU3 THAN2
tong3 ti4 chui3 siong2 chi4 s4 huoo2 toong4 , or2 7 uie4 14 oan3
zsang4 to5 PA TOU3 CH3 ui2 kang3 fang4 zsoei3 tong oei2 huoo2 toong4
choei4 kau zchhau2 , i zchau4 ku3 li3 chin4 siong2 to5 ko4 siang4 chi4
tien3 , zs2 fon zo4 nau4 tho4 pie2 , chhi2 zchoong kong4 sien3 zson4
zchoong zchoei uien3 to5 chiong4 iang3 chiong zson2 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
CHHIONG4 AN KOONG :ZCHOONG OR4 LU4 1 HAU4
======================================================================
MIAU4 KHOU3 SIAU3 ZCHH , TIEN4 CHI4 KOONG
Lai2 tau4 CHI LOONG2 to5 lui3 kho4 , ta4 kai4 tuoo pu2 hoei4 fang4
kuoo4 zcho4 i4 thiau2 "Oei miong2 sien3 ho4 " to5 zchhau chi2 siau3
zchh chie -- CHI LOONG2 MIAU4 KHOU3 SIAU3 ZCHH
TIEN4 CHI4 KOONG oei2 i2 chuoo4 siang huoo3 tiong3 zsong4 , zon2
zchhau2 pu2 toan4 to5 ti4 fang miau4 ui3 , iou2 ui2 s4 miau4 phang2
man4 man4 khai zs3 chui4 chi2 siau3 zchh than , zs3 to2 zcho4 thiau2
ch4 AI4 OR4 LU4 zch4 AI4 SAN LU4 zch chien to5 ZON2 SAN LU4 , zchhang2
tu4 soei zch3 iou3 pai3 koong zchh3 chuoo3 iou4 , chhuie4 chui4 chi2
lo5 iou3 chin4 i4 liang3 pai3 ko5 than oei4 , ie3 chien4 chien4 ta3
siang3 chh3 siau3 zchh chie to5 miong2 hau4 .
Miau4 chhien2 zchong3 chhi2 phai2 lie4 to5 siau3 zchh than oei4 ,
fong oei4 ko4 i4 , choei4 zchu4 miong2 to5 siau3 zchh , zchhu2 lo5 CHI
LOONG2 tho4 iou3 to5 ko4 zchoong3 hai3 sien oai4 , THIEN ZSAU3 LUOO2 ,
CHI CHUIEN3 , NAI3 IOU2 PHANG2 SIE4 , IOU2 KUOO3 , MIEN4 SIEN4 HU2 ,
TOU4 CHHIEN KONG tong3 , tou zs4 mei3 oei4 kho3 khou3 to5 siau3 zchh ,
chhai2 zchon to5 pu4 oang3 chh3 siong2 . Pu2 kuoo4 chh3 ti4 thiong2
zchho un4 thi2 phoo3 ien2 zchoong4 , chien4 i4 nin2 pu4 fang3 thiong2
chai4 li2 siau3 zchh chie zsau uien3 i4 tien3 to5 koong iou3 thiong2
zchho zchhang2 (zu2 SIN4 OR4 LU4 ) , fan3 or2 lai2 to5 fang pien4 i4
tien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ui2 CHI LOONG2 zcho zchan4 sia4 zchho hou4 , oang3 ZON2 ZSAN LU4
fang siang4 pu4 siong2 uie zs2 fon zchoong chiou4 kho3 ti3 ta2 . Ch4
CHI LOONG2 chiau liou2 tau4 sia4 hou4 , zchoan3 ZON2 ZSAN LU4 huoo4
AI4 S4 LU4 chiou4 kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
HAI3 MON2 THIEN SIEN3
CHI LOONG2 ch4 ku3 pien4 zs4 THAI2 OAN pei3 pu4 zch hai3 fang2 iau4
sai4 , suoo3 i3 ui2 CHHIONG ZCHHAU2 zs2 chhi2 pien4 zso4 li4 iou3 tuoo
zchhu4 chuin zs4 zchoong4 zchon4 , or2 CHI LOONG2 zs4 nei4 tuoo zchhu4
to5 phau4 thai2 i2 chi , kong4 oei4 CHI LOONG2 to5 li4 zs3 hoa4 zsang4
ui3 ti3 ui4 chhin luie4 to5 tong3 hau4 .
Oei4 ui2 CHI LOONG2 KANG3 toong an4 ma3 thou2 toei4 mien4 to5 OR4
ZSA OAN zsan chhiou zsang4 to5 HAI3 MON2 THIEN SIEN3 phau4 thai2 ,
iou4 miong2 OR4 ZSA OAN PHAU4 THAI2 , i3 pei4 lie4 oei2 kuoo2 chia i4
chi2 ku3 chi , chien4 ui2 CHHIONG TAU4 KOANG nien2 chien (Si uien2
1840 nien2 ) Zchoong iong IA PHIEN4 ZCHAN4 ZCHONG zs2 chhi2 , in
ZCHOONG FA4 ZCHAN4 ZCHONG zs2 ta4 pu4 fon4 phau4 thai2 zsou4 zsun3 ,
chiong kuoo4 1884 nien2 LIOU2 MIONG2 ZCHHOAN2 zchhoong2 chien4 ,
zchhang2 zs2 chien to5 siou fu4 ui3 chin4 chi3 nien2 to5 oei2 hu4 ,
zong2 pau3 iou3 uien2 chien4 zchu2 zch fong mau4 .
Chhi2 zchhong2 mon2 oei2 ZCHOONG KUOO2 zs4 zchhoan2 thoong3 zchhong2
chhiang2 chien4 zchu2 , i3 zs2 khoai4 toei chhi4 or2 zchhong2 , chhi2
chien piong4 iou3 fa phau4 zso4 chi2 uiong4 zch zso4 khou3 . Suin2 zs2
chie zchhong2 mon2 chho4 mien4 kho3 tong zsang4 zchhong2 tiong3 , iou2
chh3 thiau4 oang4 kang3 khou3 chiong3 so4 , zs4 ie3 zs2 fon koang3
khuoo4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ch4 ZCHOONG ZCHONG4 KOONG UIEN2 thiong2 zchho zchhang2 oang3 chhien2
siong2 zs3 , kho3 chien4 i4 pai2 so4 zch3 zs4 phai2 li4 ui2 lu4 phang2
, suin2 zcho5 zch3 piau chhien2 siong2 chi2 kho3 ti3 ta2 HAI3 MON2
THIEN SIEN3 to5 pu4 chiong4 zu4 khou3 . Huoo4 ta 101 , 103 , 104 , 105
koong zchho zch4 HAI3 MON2 THIEN SIEN3 zchan4 sia4 zchho , tong zsan
pu4 siong2 uie 20 fon zchoong kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
PA TOU3 CH3 HAI3 PIN KOONG UIEN2 , OANG4 IOU KU3
PA TOU3 CH3 ui2 kang3 chien4 ui2 min2 kuoo2 64 nien2 , oei4 ui2 CHI
LOONG2 ZS4 toong pei3 fang zch siau3 pan4 tau3 , zs4 pei3 THAI2 OAN
choei4 ta4 to5 ui2 kang3 , ui3 HO2 PHIONG2 TAU3 iau2 iau2 toei4 oang4.
Pei4 i3 ZSON AU4 ZSAN pei3 lu4 , san mien4 lin2 hai3 , zs4 i2 zchhu4
thiau2 chien4 liang2 hau3 to5 ui2 kang3 , mei3 zch4 hoang2 hun zs2
kho4 , ui2 zchhoan2 koei hang2 , fan2 iong3 tien3 tien3 , si4 zchau4
ui2 hoei , chau4 chiou4 zchhu chi2 oei2 zchu4 miong2 to5 chiong3 zch4
-- PA TOU3 CH3 SI4 ZCHAU4 -- oei2 CHI LOONG2 sin pa chiong3 zch i .
Pin hai3 koong uien2 nei4 oan2 zsan4 to5 pu4 tau4 , thien chhi4
chhiong2 lang3 zs2 , uien3 fang to5 CHI LOONG2 UI3 kong4 kho3 i4 lan3
u2 i2 . Ien2 phiong2 thai2 to5 chie thi pu4 siong2 or2 sia4 , kho3
chien4 pi4 chhau3 zu2 in to5 huoo4 zan2 zsan ku3 , oei2 chien4 siong2
tha4 chhiong choei4 hau3 chhui4 zchhu4 to5 OANG4 IOU KU3 , chai4 chh3
mien4 toei4 i2 oang4 u2 chi4 to5 hai3 iang2 chi2 an4 pien lin2 li4 to5
koai4 zs2 chhi2 ien2 , sui2 sui2 zchhoei soong4 to5 hai3 fong , liong4
zon2 sin khoang4 zson2 i2 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta zchhong2 CHI LOONG2 zs4 koong zchho 103 , ui2 PEI3 LIONG2 CHIE ,
TIAU2 HO2 CHIE chiau zchha4 khou3 , sia4 zchho hou4 pu4 siong2 uie 20
- 30 fon zchoong kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
HO2 PHIONG2 TAU3 FONG CHIONG3 CHHUI
Si2 zchhong ZSO4 LIAU2 TAU3 , zs4 CHI LOONG2 zs4 zchu3 tau3 zch i ,
ie3 zs4 CHI LOONG2 KANG3 to5 mon2 hu4 suoo3 chai4 , chau3 chhi2 oei2
KHAI3 TA2 KO2 LAN2 chu2 to5 chui4 luoo4 . Mu4 chhien2 i3 zso4 li4 iou3
HO2 PHIONG2 TAU3 hai3 pin koong uien2 , chhi2 oang4 si in3 kong4 tuoo
iou2 kho4 chhien2 oang3 .
Chh3 ti4 iou3 chi2 oei2 fong fu4 to5 hai3 zs2 ti4 siong2 chiong3
koan , zu2 hai3 zs2 ien2 ti4 , hai3 zs2 phiong2 thai2 , hai3 zs2 kou ,
hai3 zs2 iai2 tong3 tong3 . Chi2 zchoong choei4 oei2 zon2 chin chin
lo4 tau4 to5 , pien4 zs4 TOU4 FU3 IEN2 chi2 OAN4 ZON2 TOEI , zs2 fon
zsong toong4 iou3 chhui4 to5 ch4 zan2 chiong3 koan , moo5 pu2 zang4
iou2 kho4 tuoo thiong2 liou2 i2 sia4 mu4 koang . Thoei4 chhau2 hou4
to5 hai3 zs2 phiong2 thai2 , kong4 zs4 iou2 kho4 mon5 chuien3 chhi3
khu4 koan3 , zchh4 chu2 si4 zsoei3 to5 choei4 chia zchhang2 suoo3 .
HO2 PHIONG2 TAU3 zsang4 piong4 iou3 i4 hai3 zs2 au ien2 , toong4
nei4 kho iou3 HO2 LAN2 to5 un2 ch4 , siang zchhoan2 oei2 HO2 LAN2 zon2
tang chhu thoei4 zsou3 THAI2 OAN zs2 suoo3 liou2 sia4 zch hon2 chi ,
zchhong oei2 "FAN CH4 TOONG4 " .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 zs4 koong zchho choong3 zchan4 ta 101 lu4 , tau4
zch2 suin4 zchoong sin sia4 zchho , pu4 siong2 uie 5 fon zchoong kho3
ta2 . Khai zchho zcho3 ch4 SIN4 OR4 LU4 zchoan3 ZSOU4 ZSAN LU4 zch2
siong2 , chiong HO2 PHIONG2 CHHIAU2 suin2 zch3 piau kho3 ta2 .
ZCHU4 : 1.HO2 PHIONG2 TAU3 hai3 pin koong uien2 sui zsou mon2 phiau4 .
2.Iou2 kho4 chi4 liang4 u4 ui2 hai3 zs2 iai2 sia4 thiong2
liou2 si si4 , in oei4 pu4 in3 tiong4 ti4 siong2 , soei2 zs2
iou3 pong luoo4 to5 oei2 sien3 .
======================================================================
CHHIONG2 ZON2 HU2 , TA4 U3 LUN2 PHAU4 THAI2
CHIONG2 ZON2 HU2 mu4 chhien2 oei2 CHI LOONG2 zs4 zchong4 fu3 chi
chi2 khai fa to5 sin siong zchoong4 tien3 iou2 lo4 chhui . oei4 ui2
CHI LOONG2 ZS4 si chiau TA4 U3 LUN2 zsan iau , oei2 liou4 thiau2 zsan
chien4 siau3 si suoo3 hoei4 chi2 chien or2 zchhong2 to5 siau3 hu2 poo2
, chiong3 zch4 zs2 fon iou chiong4 , oei2 CHI LOONG2 ZS4 chin3 iou3
to5 kau ti4 hu2 poo2 ti4 siong2 . Chin3 mi4 to5 zsan lin2 hoan2 zau4
zcho5 pi4 lui4 to5 hu2 zsoei3 , zs3 to2 zsoei3 liang4 zchoong nien2
fong phei4 pu4 chie2 . Mu4 chhien2 , ui2 hu2 to5 s4 zchou zso4 iou3
hoan2 hu2 pu4 tau4 , ie3 chhan chhui , khau3 zou4 chhui , koan chiong3
thai2 zso4 zs , zs2 fon oan2 zsan4 to5 koei hoa4 , zs3 to2 CHHIONG2
ZON2 HU2 chien4 chien4 zsou4 tau4 iou2 kho4 chhiong lai4 , oei2 i2
zchhu4 chhuien2 chia zon2 koong4 siang3 zsan zsoei3 fong koang to5
liang2 hau3 chhui4 zchhu4 .
TA4 U3 LUN2 PHAU4 THAI2 oei4 ui2 CHHIONG2 ZON2 HU2 to5 zsang4 fang ,
in oei4 ti4 zs4 zs2 fon sien3 iau4 , ku3 zs2 pien4 zchhong2 oei2 CHI
LOONG2 tang ti4 fang2 zsou3 iau4 sai4 . Zchhu2 kho3 chai4 chh3 ti4
khan4 tau4 chiou4 iou3 phau4 thai2 i2 chi oai4 , ui2 chh3 kong4 kho3
uien3 thiau4 hai3 chiong3 , pi4 hai3 lan2 thien sia4 , kong4 kho3
miong2 liau2 ku3 zs2 sien min2 zsu4 zsou3 chh3 ti4 to5 chiong sien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 ta oang3 TAN4 ZSOEI3 sien4 to5 CHI LOONG2 KHO4 UIN4
505 hau4 huoo4 THAI2 CHHI4 KHO4 UIN4 , chai4 U3 LIONG3 zchan4 sia4
zchho , pu4 siong2 , 30 fon zchoong chi2 kho3 ti3 ta2 , huoo4 ta oang3
CHIN ZSAN , OAN4 LI3 pan zchho , iou2 CHHIONG2 ZON2 HU2 zchan4 sia4
zchho , pu4 siong2 uie 25 fon zchoong kho3 ta2 . Ch4 CHI LOONG2 chiau
liou2 tau4 sia4 hou4 , chie CHI CHIN koong lu4 kho3 ta2 .
======================================================================
PI4 ZSA KOAN KOANG UI2 KANG3 , PHONG2 CHIA UI3
PI4 ZSA UI2 KANG3 oei2 i4 choong ho2 lo5 koan koang siou sien2 to5
zchhoan2 thoong3 ui2 zs4 chi2 , zchhu2 lo5 zchhoan2 thoong3 to5 ui2
huoo4 chi2 san4 zchoong sin oai4 , tang ti4 piong4 zso4 zch4 lo5 ui2
huoo4 zch2 siau zchoong sin , zch2 chie chiang ui2 min2 pu3 huoo4 to5
sin sien ui2 , sia , sie4 tong3 hai3 sien zs2 phin3 , thi2 koong kei3
koan koang kho4 kou4 mai3 , pu2 tan4 sin sien , or2 chhie3 chia4
chhien2 kong4 zs4 pi3 i4 pan tu hoei4 chhui to5 ui2 zs4 zchhang2 lai2
to2 phien2 i2 sui3 tuoo , suoo3 i3 lai2 tau4 zcho4 li3 to5 siau fei4
zcho3 , chi hu tou zs4 ta4 siang ta4 siang ti5 mai3 oo .
Or2 zch2 siau zchoong sin to5 phang2 pien , ie3 iou3 tai4 kho4 hong
zchu3 to5 chhan thiong , thi2 koong nin2 chi2 zs2 chie3 pien4 li4 to5
in3 zs2 fu2 u4 . Koan koang ui2 kang3 nei4 piong4 iou3 ta4 phien4
chhau3 ti4 , koong iou2 kho4 siou sien2 san4 sin uiong4 . Or2 i4
phang2 piong4 pai3 lo5 i4 zsou uien3 iang2 ui2 zchhoan2 to5 zs2 thi3
moo2 siong2 , siang tang iou3 chhui4 .
Zch2 siau zchoong sin oai4 oei2 , piong4 iou3 ta4 phien4 khoong4 ti4
kho3 koong iou2 kho4 zchu4 chu2 oan2 zsoa3 , zs4 i2 zchhu4 koei hoa4
oan2 zsan4 to5 koan koang ui2 zs4 .
Iou2 chh3 ti4 piong4 kho3 ta oang3 oang3 PHONG2 CHIA UI3 to5 koan
koang hai3 tiau4 zchoan2 , zsun4 tau4 sin zsang3 tang ti4 to5 hai3
zsang4 fong koang .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Iou2 CHI LOONG2 zs4 chhui ien2 zcho5 ZCHOONG ZCHONG4 LU4 zch2 siong2
, oang3 kuoo2 li4 HAI3 IANG2 TA4 SUIE2 to5 fang siang4 chou3 , kuoo4
HAI3 IANG2 TA4 SUIE2 pu4 chiou3 , pien4 kho3 tau4 ta2 PI4 ZSA UI2
KANG3 .
======================================================================
SIEN IEN2 TOONG4
Oei4 ui2 CHI LOONG2 kang3 khou3 si pei3 toan ZCHOONG ZCHONG4 chhui
to5 SIEN TOONG4 IEN2 , uien2 zs4 i2 ko5 zson pa zs2 ui2 koong zchh3
to5 hai3 zs2 toong4 suie4 , zchhoan2 zsuoo chhong2 iou3 sien zon2
chai4 chh3 , siou siong2 to2 tau4 hou4 zsong thien , ku4 miong2 "SIEN
TOONG4 " .
Sien toong4 nei4 fon oei2 zchu3 toong4 , iou4 toong4 ui3 chuoo3
toong4 , tou zs4 ch4 zan2 thien zchhong2 , hau2 u2 zon2 koong tiau
zchuoo2 zch chhi4 . Toong4 nei4 pi4 zsang4 piong4 lie4 iou3 foo2
siang4 , or2 chhi2 chin4 thou2 piong4 iou3 chun foo2 siang4 kho3 koong
chhan pai4 li3 foo2 . Zchhu2 foo2 siang4 oai4 , piong4 iou3 uie ui2
CHHIONG ZCHHAU2 suoo3 thi2 to5 moo4 pau3 , koan khan4 zch ui2 kong4
sien3 chh3 toong4 to5 zson2 mi4 iou chiong4 to5 chhi4 fon4 , oei2 i2
ta4 ch4 zan2 suoo3 s4 to5 koan koang chiong3 tien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta CHI LOONG2 zs4 koong zchho 301 lu4 , ui2 SIEN TOONG4 IEN2 sia4
zchho chi2 kho3 . Khai zchho ch4 CHI LOONG2 chiau liou2 tau4 sia4 hou4
chou3 ZCHOONG I2 LU4 chie ZCHOONG ZSAN I2 LU4 tau4 ZCHOONG ZSAN S4 LU4
hou4 tau4 ZON2 AN CHIE pien4 kho3 tau4 ta2 .
======================================================================
THAI4 AN PHU4 PU4
Iou4 miong2 CHHAU3 LAN4 ZSAN PHU4 PU4 , oei4 ui2 CHI LOONG2 zs4 nan2
chiau CHHI TU3 chhui CHHAU3 LAN4 zsan chhui zchoong , in or2 to2
miong2 . Chh3 ti4 zsan chhui oei2 zsoei3 uien2 pau3 hu4 lin2 chhui ,
iou3 chi2 oei2 noong2 mi4 mau4 zsong4 to5 lin2 in4 chiong3 koan , oei2
i2 zchhu4 siang3 zsou4 ta4 ch4 zan2 zson lin2 ui4 to5 chi2 chia
zchhang2 suoo3 .
THAI4 AN phu4 pu4 zs2 fon chuien siou4 kho3 zon2 , or2 phu4 pu4
phang2 piong4 phi4 iou3 ie3 chhan khau3 zou4 chhui , kho3 koong iou2
kho4 ui2 chh3 iou2 oan2 siou chhi4 , piong4 iou3 hoan2 zsan pu4 tau4
kho3 koong iou2 kho4 chin4 siong2 zson lin2 ui4 chi2 tha4 chhiong san4
sin to5 huoo2 toong4 , zs4 i2 zchhu4 uien3 li2 tu zs4 zchhon2 siau to5
chi2 chia lui3 iou2 chhui4 zchhu4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta THAI2 CHHI4 zch4 HOA2 SIONG KUOO2 SIAU3 zchan4 sia4 zchho , oang3
HOA2 SIONG LU4 zch2 siong2 kho3 tau4 ta2 . Ch4 siong2 khai zcho kho3
ch4 CHHI TU3 zchoan3 HOA2 SIONG LU4 zch2 siong2 kho3 ta2 .
======================================================================
NOAN3 TOONG SIA2 KU3
Oei4 ui2 toong nan2 chhui NOAN3 NOAN3 TOONG ZS4 KHONG , sia2 ku3
liou2 zsoei3 zchhang2 nien2 pu2 toan4 , hau2 u2 u zan3 , chhiong
zchho4 chien4 ti3 . Chhuien2 chhui lin2 mu4 chhang siou , hoa chhau3
fan2 mi4 , chi2 oei2 uien2 zs3 to5 ch4 zan2 lin2 siang4 , zs3 to2 chh3
zchhu4 zchhong2 oei2 suin2 iou fang3 zsong4 to5 hau3 chhui4 zchhu4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta koong zchho 603 lu4 chi2 kho3 ti3 ta2 . Ch4 CHI LOONG2 suin2 NAN2
ZOONG2 LU4 oang3 si nan2 fang siang4 siong2 zs3 , chuoo3 zchoan3 UIEN2
UIEN3 LU4 , kuoo4 NOAN3 NOAN3 chiau2 ti3 NOAN3 NOAN3 zchho zchan4 ,
chai4 iou4 zchoan3 suin2 zcho5 zch3 piau phang2 to5 TOONG ZS4 CHIE or2
siong2 chi2 kho3 ti3 ta2 .
======================================================================
PAI2 MI3 OONG4 PHAU4 THAI2
PAI2 MI3 OONG4 PHAU4 THAI2 oei4 ui2 CHI LOONG2 kang3 khou3 to5 si
an4 , ui3 toong an4 to5 HAI3 MON2 THIEN SIEN3 hu4 oei2 zsou3 oei4 CHI
LOONG2 to5 liang3 ta4 chi chiau3 . In oei4 chau3 chai4 300 nien2 tuoo
chhien2 , SI PAN IA2 ui3 HO2 LAN2 zchan4 chui4 to5 zs2 tai4 pien4 i3
siong chien4 , iou4 zchhong oei2 "HO2 LAN2 ZCHHONG2 PHAU4 THAI2 " ,
mu4 chhien2 lie4 oei2 san chi2 ku3 chi . Lai2 chh3 , pu2 tan4 kho3 i3
sin zsang3 i2 ch4 phai2 khai , mien4 toei4 hai3 zsang4 to5 phau4 thai2
chhui , kong4 kho3 uien3 thiau4 CHI LOONG2 kang3 khou3 chiong3 zch4
chi2 hai3 zsang4 mei3 chiong3 , chi2 oei2 toong4 zon2 zchoang4 koan .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta 301 hau4 koong zchho zch4 THAI4 PAI2 ZCHOANG zchan4 sia4 zchho ,
pu4 siong2 kho3 ti3 ta2 . Khai zchho ch4 KOANG HOA2 LU4 chuoo3 zchoan3
THAI4 PAI2 zso4 chhui kho3 ti3 ta2
======================================================================
OAI4 MU4 ZSAN HAI3 PIN
OAI4 MU4 ZSAN HAI3 PIN oei2 CHI LOONG2 ZS4 choei4 zchhang2 to5 thien
zan2 hai3 an4 , oei4 ui2 CHI LOONG2 kang3 si chho4 , iou2 OAI4 MU4
ZSAN ui2 kang3 zch4 AU4 TI3 ui2 kang3 uie u3 koong li3 , zs4 CHI
LOONG2 ZS4 chi2 fu4 zsan koang zsoei3 zso4 zch mei3 to5 i4 thiau2 pin
hai3 koong lu4 , zch2 to2 iou2 kho4 zson zson phin3 oei4 .
Or2 ui2 AU4 TI3 ui2 chhun phang2 to5 siau3 zsa than , oei2 chh3 ien2
thu2 oei2 i zsa an4 ti4 siong2 , suoo3 oei4 siau3 or2 chui4 chhuien2
, sia4 z4 chh3 zchhu4 zon2 si in3 pu4 zsau3 iou2 kho4 chhien2 lai2 si4
zsoei3 iou2 oan2 . Or2 OAI4 MU4 ZSAN ui2 kang3 fu4 chin4 to5 hai3 an4
chiau ien2 , chhi2 tho4 to5 chau4 chiong3 , siang3 siang4 li4 hau3 to5
iou2 kho4 , pu4 fang3 chhien2 lai2 fa hoei i2 sia4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta CHI LOONG2 zs4 koong zcho 302 lu4 tau4 ZCHOONG ZSAN KUOO2 ZCHOONG
zchan4 sia4 zcho pu4 siong2 kho3 ta2 ; Ch4 CHI LOONG2 zs4 chou3
ZCHOONG ZSAN I2 LU4 zch4 ZCHOONG HOA2 LU4 hou4 sui4 siong2 kho3 ta2 .
======================================================================
CHI LOONG2 UI3
CHI LOONG2 UI3 oei4 ui2 CHI LOONG2 oai4 hai3 uie 6 koong li3 zchhu4
, oei2 i2 chuoo4 huoo3 zsan pau4 fa hou4 suoo3 siong2 zchhong2 to5
siau3 tau3 , tau3 ui3 s4 mien4 chuin oei2 zsan iai2 ti4 siong2 , phoo
tu4 chuin oei2 tou3 chhiau4 . Iou2 ui2 zsou4 toong pei3 chi4 fong chi2
hai3 lang4 zchhang2 chhi2 zchhoong chi2 to5 iong3 siang3 sia4 , s4
zchou zchhu4 zchhu4 kho3 chien4 hai3 zs2 toong4 , chi2 chhi2 tho4 to5
chiau ien2 chhi2 chiong3 , or2 tau3 zsang4 to5 zch2 u4 chuin zchhong2
tien3 siong2 hai3 tau3 zch2 u4 . CHI LOONG2 UI3 fu4 chin4 hai3 ui4 ,
kong4 zs4 iou3 miong2 to5 CHI TIAU4 ZCHHANG2 , choei4 zs4 si in3 tiau4
iou3 mon5 to5 zchu4 i4 . Mu4 chhien2 kho3 ui2 sia4 chi4 ta zchhong2
chhi4 tien4 zchhoan2 chhien2 oang3 , zs4 i2 zchhu4 chi2 oei2 sin siong
to5 iou2 lan3 chiong3 tien3 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
Ta CHI LOONG2 zs4 koong zcho 103 lu4 huoo4 CHI LOONG2 KHO4 UIN4 zch4
PI4 ZSA UI2 KANG3 , chai4 ta zchhong2 chhi4 tien4 zchhoan2 zch4 CHI
LOONG2 UI3 .
======================================================================
Choei4 sin THAI2 NAN2 lui3 iou2 zo4 mon2 chiong3 tien3
======================================================================
ZCHH4 KHAN3 LOU2 , U3 MIAU4 ,TA4 THIEN HOU4 KOONG
THAI2 NAN2 ZS4 ko3 zsuoo zs4 THAI2 OAN ku3 chi choei4 tuoo to5
zchhong2 zs4 zch i . Iou2 ui2 khai fa to2 chau3 , chau3 ch4 HO2 LAN2
zon2 tau4 hou4 lai2 to5 ZCHON4 ZCHHONG2 KOONG tou toei4 THAI2 NAN2 to5
chien4 zso4 koong4 sien4 lo5 i4 fan sin li4 , ie3 zs3 to2 THAI2 NAN2
zs4 chhui iou3 zu2 chh3 tuoo zchhu4 to5 ku3 chi miong2 zsong4 , zch2
to2 iou2 kho4 si4 si4 phin3 zchhang2 , mien3 hoai2 THAI2 NAN2 zcho4 i2
chuoo4 ku3 i4 chi2 noong2 to5 un2 hoa4 ku3 tu .
ZCHH4 KHAN3 LOU2 oei2 MIONG2 ZCHHAU2 UIONG3 LI4 nien2 chien ( SI
UIEN2 1653 nien2 ). Oei2 THAI2 NAN2 ti4 chhui sien4 chhun2 nien2 tai4
choei4 chiou3 uien3 to5 ku3 chi , oei2 HO2 LAN2 zon2 suoo3 chien4
zchu2 oan2 zchhong2 , tang zchhu zchhong oei2 "PHU3 LUOO2 MIN2 SI IA3
ZCHHONG2 " . Mu4 ti4 zs4 oei4 fang2 zch3 han4 zon2 to5 fan3 toong4 zs4
li4 , oei2 tang zs2 HO2 LAN2 zon2 to5 siong2 zchong4 zchoong sin .
Uien2 lai2 oei2 pei4 zsan mien4 hai3 to5 oei4 zch4 , or2 chin i3 pu2
fu4 chien4 chiou4 koan . Or2 z4 chui4 zs2 tai4 , ZCHH4 KHAN3 LOU2
chhong2 pei4 chie4 uiong4 oei2 lu4 chuin i uien4 , or2 hou4 iou4 pei4
kai3 oei2 THAI2 OAN choong3 tu fu3 z4 ui3 suie2 siau4 THAI2 NAN2 fon
siau4 , kho3 chien4 chhi2 li4 zs3 chiong li4 to5 chhang zsang .
Zchhu2 ZCHH4 KHAN3 LOU2 zchu3 chien4 zchu2 oai4 , mu4 chhien2 uien2
chhui nei4 zong2 pau3 iou3 tuoo iang4 li4 zs3 un2 u4 , iou2 chhi2 i3
lou2 chhien2 chiou3 zch tuoo4 phai2 to5 zs2 koei choei4 oei2 tho4 pie2
iou3 chhui4 . Zs2 koei chui4 zsuoo oei2 LOONG2 zsong chiou3 ch3 zch i
, in hau4 fu4 zchoong4 or2 zchhong2 koei siong2 , or2 chhi2 suoo3 pei4
fu4 to5 zs2 phai2 , oei2 CHHIONG ZCHHAU2 zs2 chhi2 suoo3 chiong piau3
koong suin to5 pei un2 , zs2 fon chui4 iou3 li4 zs3 chia4 zch2 . Or2
toan4 chu2 zs2 ma3 to5 tiau su4 , zchhoan2 zsuoo zs4 in oei4 zs2 ma3
zu4 ie4 hou4 hoei4 pien4 zchhong2 iau moo2 , sau zau3 fu4 chin4 to5
chui min2 , soei4 pei4 toan4 chu2 i3 zs4 zchhu3 fa2 . Or2 zchh4 khan3
lou2 nei4 piong4 zchan3 zs4 iou3 tuoo iang4 to5 zs3 chi un2 u4 , ie3
zs4 iou2 kho4 koan zsang3 to5 zchoong4 tien3 suoo3 chai4 .
Chui4 li2 zchh4 khan3 lou2 chhien2 pu4 uien3 zchhu4 fong4 s4 KOAN
ZSONG4 TI4 CHUIN , chien4 ui2 MIONG2 UIONG3 LI4 nien2 chien to5 S4
TIEN3 U3 MIAU4 chi2 TA4 THIEN HOU4 KOONG , chuin lie4 oei2 ku3 chi
pau3 hu4 , liang3 zcho3 pi4 lin2 siang chie . U3 miau4 nei4 koong
fong4 U3 ZSONG4 KOAN KOONG , iou4 iou3 zon2 zchhong oei2 KOAN TI4
MIAU4 , miau4 fon oei2 san chin4 , oai4 chhiang2 oei2 zchu hoong2 so4
chien4 zchu2 , lien2 mien2 chhi4 zs4 siang tang zchoang4 li4 . TA4
THIEN HOU4 KOONG iou4 zchhong THAI2 NAN2 MA CHU3 MIAU4 , koong fong4
thien zsang4 zsong4 mu3 -- MA3 CHU3 , nei4 pu4 chhai3 tiau chien4
zchu2 chuin oei2 TA4 LU4 miong2 chiang4 zch zsou3 , chhi2 li4 zs3 i4
i4 ui3 chia4 zch2 , ch4 zan2 pu2 chai4 hoa4 sia4 .
CHIAU THOONG ZCH3 IN3 LU4 SIEN4
ZCHH4 KHAN3 LOU2 ti4 zch3 , THAI2 NAN2 ZS4 MIN2 CHU2 LU4 212 HAU4 ;
Ch4 kau zsu4 koong lu4 UIONG3 KHANG chiau liou2 tau4 sia4 , chie 1
hau4 zsong3 tau4 zch4 KOONG UIEN2 LU4 sui4 siong2 , zch4 MIN2 CHU2 LU4
hou4 iou4 zchoan3 kho3 ti3 ta2 . TA4 THIEN HOU4 KOONG , U3 MIAU4 ,
oei4 ui2 ZCHH4 KHAN3 LOU2 chhien2 fang pu4 uien3 zchhu4 .
======================================================================
IE2 PHIONG2 CHUIN4 OANG2 CHH2
IE2 PHIONG2 CHUIN4 OANG2 CHH2 oei2 pai3 siong4 oei4 kan3 nien4 khai
thai2 chuin4 oang2 ZCHON4 ZCHHONG2 KOONG to5 fong koong zs4 chi or2
siong chien4 to5 chh2 thang2 , chien4 ui2 SI UIEN2 1662 nien2 , or2
chhi2 zchu3 thi3 chien4 zchu2 oei2 THAI2 OAN oei2 i to5 FU2 ZCHOU zs4
miau4 ui3 chien4 zchu2 . Chh2 nei4 piong4 zso4 iou3 "THAI2 NAN2 MIN2
CHU2 UN2 U4 KOAN3 " zchhon2 lie4 THAI2 NAN2 ti4 chhui li4 zs3 un2 u4 ,
phoo3 chui4 li4 zs3 i4 i4 .
LUI3 IOU2 CH SUIN4
Ti4 zch3 : KHAI ZSAN LU4 125 HAU4
======================================================================
I4 CHAI4 CHIN ZCHHONG2
I4 CHAI4 CHIN ZCHHONG2 chien4 ui2 SI UIEN2 1874 nien2 , oei2 THAI2
OAN ti4 i2 chuoo4 to5 si zs4 phau4 thai2 , oei2 CHHIONG tai4 ch4
chhiang2 uin4 toong4 sia4 to5 si hoa4 zchhan3 u4 , uien2 pon3 oei2 OR4
KHUN NI2 phau4 thai2 , chiou4 zchhong oei2 AN PHIONG2 ta4 phau4 thai2
, zs4 oei4 lo5 koong3 ku4 THAI2 NAN2 ien2 hai3 to5 hai3 fang2 or2
siong chien4 to5 fang2 zsou3 phau4 thai2 . Chhi2 ta4 mon2 pien3 o2 zs4
iou2 tang zs2 CHHIONG ZCHHAU2 ta4 zchhon2 ZSON3 PAU3 ZCHON chhin thi2
, chi2 fu4 li4 zs3 i4 i4 chi2 chia4 zch2 .
LUI3 IOU2 CH SUIN4
Ti4 zch3 : THAI2 NAN2 ZS4 NAN2 UN 16 HAU4
Tien4 hoa4 : 06-2982151
Kai fang4 zs2 chien : 0830 - 1700
--
[1;33m㊣[mOrigin:《 [30;47m成大計中 BBS 站[m 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[61-227-152-241.HINET-I]